overacting.

Z racji kończącego się roku 2011 i zaczynającego się 2012, chciałam Wam życzyć nieustającej wiary w siebie, wiary we własne możliwości i wytrwałości. Sama po ostatnich kilku miesiącach widzę, że wytrwałość i cierpliwość jest w niektórych sytuacjach niezbędna.
Dobra kończę już, bo zaczynamy 2dniowego Sylwestra(Olivia przyszła xd). Nie pijcie zbyt dużo jutro!

SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!

...już po?

Nie wszystko co nas frustruje
Nie wszystko co nas przeraża
Nie wszystko to jest złe

Gdy w głębi serca jest strach
Zostało parę dni
Nie odważysz się powiedzieć
Że są rzeczy których nienawidzę

Za cicho lub za głośno
Zła wiadomość
Nieodpowiednia chwila
Nigdy nie ta co powinna

Płacz, krzyk - zero reakcji.
Parę dni i się wyjaśni
Gorzej z czekaniem
To nas zabija
I nie ma nic, co to powstrzyma.

----------------------------------------------------
Siema ziomki, mam nadzieję, że po świętach zbytnio Wam nie przybyło. :) U mnie wręcz odwrotnie, no ale trudno. ^^

Trzymajcie się zdrowo, ciepło i oczywiście - cieszcie się resztą wolnego! ;*

WESOŁYCH ŚWIĄT!

Kochani, życzę Wam dużo zdrowia i uśmiechu! Żebyście przede wszystkim, mieli jak najmniej powodów do zmartwień. :)
I pamiętajcie, święta to czas radości, więc żadnych fochów i kłótni - przynajmniej do Nowego Roku. Haha :D A wszystko co zjecie, nie spowoduje, że przytyjecie. I tym przyjemnym akcentem, kończę składanie życzeń, bo jakoś nigdy nie potrafiłam tego robić.

Trzymajcie się ciepło. ;*

'til tomorrow

Kwiaty, rozrzucone na podłodze
Niedopowiedziane słowa
Wszystko niczym żart
Zamienione w dym

Oddychaj, swymi myślami
Weź mnie tam
Gdzie zgubił się nasz świat
Nim jutro nadejdzie.

Nie chce się rozczarować
Nie chce kolejny raz patrzeć w pustą twarz
Upadam
Skończyła się gra

Whattomeantome.

Jesteś zraniony i nie pamiętasz
który to już raz
Na twarzy przyklejony uśmiech
Tak, to tylko gra

Sytuacja jest beznadziejna
W oczach zbierają się łzy
Serce rozdarte na strzępy
W duszy rozdrapane blizny

Pozwoliłam, by zawalił się świat
Pozwoliłam, ucząc się miłości.

Siema ziomki. ;)

Ja wiem, że ostatnio trochę zaniedbałam bloga, ale tyle się działo.
Nie miałam nawet chwili, żeby usiąść pomyśleć i pozwolić myślom przelać się na papier. Jednak teraz, mam nadzieję, że będzie lepiej. ;)

Także, nie zapomniałam o blogu, nie znudziło mi się pisanie go i dzielenie się tym z wami. Po prostu chwilowy nawał zmartwień i brak czasu, wywołał blokadę. No ale nic, nie pierwsza i nie ostatnia(a szkoda).

Trzymcie się ciepło i przede wszystkim zdrowo!
Pozdrawiam! ;)

Rozmowy inspirowane.

Czy to wszystko co o niej myślałeś
Można było zobaczyć w twoich oczach?
Błyszczały, błyszczały miłością
A teraz zioną pustką.

Co się stało z tymi dniami?
Gdzie każde spojrzenie powodowało uśmiech
A teraz, teraz, teraz
Ludzie których kochamy są najdalej.

Wszystko czego potrzebowaliśmy
Chwieje się i rozsypuje w proch.
Nie musimy być idealni
Jeśli tylko nie zgaśnie w nas płomień.

Ważne i ważniejsze.

Byłam małą dziewczynką
Zwyczajnie w ciebie wtuloną
Biorącą cię za cały swój świat

Pozwoliłeś bym się załamała
Pozwoliłeś by mój świat obrócił się w pył
Lecz ja wciąż jestem
Bo nie chcę/nie mam siły by odejść

Są uczucia, których nie da się opisać
Są myśli, które próbujemy wyrzucić
Są chwile, które będziemy pamiętać
Są, choć tak bardzo chcielibyśmy zapomnieć

Co mogę zrobić?
Jak dalej być zauważaną
Gdy staję na głowie
Świat sobie żartuje

+1

Jutro jest niepewne
Jednego dnia tu, drugiego już tam.
Jak mamy tak żyć?
Gdy na świecie nic już nie jest ważne.

Chciałeś by cię docenili
Zostałeś z niczym
Malutkim człowiekiem

Mamy prawo głosu, lecz nikt go nie słucha.
Robimy swoje i nic więcej.
Nie liczy się nic więcej.
Prócz nas, egoistów.

stówa.

Obiecałam, że setny post, będzie inny niż wszystkie.

-Czego pragnę?
Pragnę szczęścia, tylko nie takiego o jakim piszą w książkach. Takie już mam, w postaci rodziny i przyjaciół.
Bardziej wewnętrznego szczęśliwego spokoju.
Zaufać samej sobie, zakochać się, uwierzyć w miłość, nie bać się.
-O czym marzę?
O nie osiągalnym, o czymś, do czego ciężko jest mi się przyznać przed samą sobą. Ani ja tego nie akceptuję, ani moje serce i rozum.
-O czym śnię?
Często o przyszłości, o miłości - których nie rozumiem.
-Co wspominam?
Szczęśliwe chwile, 'takie momenty w których świat nie istnieje'. :) Jak wspominać, to tylko i wyłącznie miłe rzeczy. ;)
-Kim jestem/będę?
Sobą. Szczęśliwą sobą.
-Jaka będę?
To zależy od życia, które cholernie na siłę zmienia mój charakter.
-W co nie chcę wierzyć?
W miłość, w sprawiedliwość.
-Za co dziękuję?
Za to, że mam do kogo kierować te słowa.
Za czytelników.
Za moje porypane ale wspaniałe życie.

:D <3

?

Wszystkie te rzeczy
O których tyle słyszałam
Których nie doświadczyłam
Z zewnątrz piękne i proste
Dla zwyczajnej dziewczyny

Witam, żegnam - słowa tworzące mur
Każde powitanie, zmieni się w pożegnanie
Czy chcemy czy nie...

Jednego dnia biegnąc tu, drugiego tam
Przez całe życie, nie tracąc czasu
Na wzięcie tchu

Gdzie mi umknęły rzeczy
o których nigdy nie powinnam zapomnieć?
o chwilach usłanych szczęściem.

"Potrzebuję."

Potrzebuję cię jak powietrza
Pójdę i powiem światu, że
Potrzebuję cię jak powietrza

Miłość jest trudna - mówią
Uczyń ją prawdziwą
Bo gdy mówisz do mnie
Mięknie całe moje serce

Szkoda, że twoje serce
Trafiło w nieodpowiednie ręce
Wróciło do mnie całe zniszczone

Z tobą i bez ciebie
Niebo a ziemia
Chwila jest miesiącem
Miesiąc chwilą

Zobaczyłam co najlepsze jest
Będę walczyć, by nie stracić.

Ważne i ważniejsze.

Zapomnij o tym co ważne
Choć na chwilę
Oddychaj - równomiernie
Sekundy zamieniając w godziny
Rozkoszując się zapachem tego co wspaniałe

Szukając tego czego potrzebujesz
Nie tego co mówią, że Ci trzeba

Wtulając się w ciebie
Nie patrząc w jutro
Chcę biec przez życie
Wolna.

Brak

Nigdy nie wiem czy ja
Jestem tu czy jestem tam
Ponieważ twa obecność tu zniewala mnie
Klika chwil i wiem już
Że to jest jak jeden nonsens

Wyszło słońce, przebiło chmury
Gdy pokonaliśmy mury
Wieli kurz, wielka wojna
Które uśmiech dziś napotkał

Dziś zapomniał prawie każdy
Gdy wspomnienia zaszły mgłą
Deszcz powierzchownie obmył rany
Tęczą zalśni nowy dzień

Słowa niosą ukojenie
Pustkę wypełniła radość
Nowy dzień zrobił swoje
Wiem już co najważniejsze liczy się

Wybaczcie.

Chcę przeprosić wszystkich, którzy tu wchodzą, za chwilową nieobecność. Ale niestety, wena odeszła, wakacje przyszły, no, sami rozumiecie. :))

Ale obiecuję, że gdy tylko coś sensownego napiszę, opublikuję to. Może nie jakoś w najbliższym czasie, ale na pewno coś tu jeszcze dodam. :))

Dobra, uciekam cieszyć się wakacjami. :))
Życzę wszystkim, wiele słońca i udanego wypoczynku! :D No, i udanej zabawy! :D

Pa! :*

"New day"

I won't show you how to live
I won't show you these moments
I won't show you how to say 'I'm sorry'

The sun is rising, the day is waking up
Then the shadow comes again
In your own faults you're looking for the truth

It's a new day
It's a new me
I've learnt how to see lie in the eyes
Each your word
Even this music
Warns me so I can runaway

You can try to make me silent
You can try to forget about your sins
But I know now
I live as I want

It's a new day
It's a new me
I've learnt how to see lie in the eyes
Each your word
Even this music
Warns me so I can runaway

"Nowy dzień."

Nie pokaże ci jak żyć
Nie pokaże ci tych chwil
Nie pokaże ci jak przepraszać dzisiaj masz

Wschodzi słońce wstaje dzień
Potem znów nadejdzie cień
W własnych winach szukasz prawdy

Oto nowy dzień
Oto nowa ja
Nauczyłam się dostrzegać w oczach kłamstwo
Każde słowo twe
Nawet twa muzyka
Ostrzega mnie, bym zdążyła uciec

Możesz starać się, uciszyć mnie
Możesz starać się zapomnieć o swoich grzechach
Ale ja, teraz to wiem
Żyję jak chce!

Oto nowy dzień
Oto nowa ja
Nauczyłam się dostrzegać w oczach kłamstwo
Każde słowo twe
Nawet twa muzyka
Ostrzega mnie, bym zdążyła uciec

"Pytania bez odpowiedzi"

Dlaczego wszyscy zniknęli?
Dlaczego nie możemy mówić
tego co chcemy?
Jesteśmy odseparowani
Ale pamiętaj:
Pójdę dokładnie tam gdzie moje miejsce jest.

Bo niektórych chwil
Nie wymarzysz sobie
nawet w snach
Bo niektórych dni
Nie zapomnisz choćbyś bardzo chciał
A jeśli ci zależy słowa przyjdą łatwo

Wszystko wokół wiruje
Nie doganiam pędu świata
Uczę się
To co przyszło
jeszcze szybciej odejdzie
Lecz bicie serc w jednym rytmie
chwili, muzyki, uniesienia
Połączyło nas w wierze
Bo nadzieja umiera ostatnia.

"Zbyt późno."

Wyjechałeś, opuściłeś bez słowa
Słyszałam, że ułożyłeś sobie tam życie
Ale to nie jest ważne
Nie wchodzi się dwa razy to tej samej rzeki
A twoja już i tak zmieniła bieg

Zbyt późno dowiedział się świat
Ile tak naprawdę jesteś wart

Nigdy nie miałam ochoty
By zostać i walczyć (o ciebie)
Moja twarz i serce są już bez emocji
Gdy wspominam choć jedną chwilę (z tobą)

Zbyt późno dowiedział się świat
Ile tak naprawdę jesteś wart

formspring.me

Pisz co chcesz, byle z sensem. :) http://formspring.me/lindsayboxer93

...

Nie staraj się zrozumieć moich myśli
Moje słowa prowadzą do burzy
Ale jestem pewna, że w tłumie
I tak usłyszysz mój głos

Łamiesz mnie na pół
Gdy kolejny raz odchodzisz
I droga znów jest pusta
Ale jest jeden powód
By znów pojawiło się światło

Otwieram oczy i znów zamykam
Dom jest tak daleko
W sercu trzymam wspomnienia
I nie chcę zmienić ich w dym zapomnienia.

"Uwierzyć w życie"

Może nie zaskakuję na każdym kroku
Może rano nie wyglądam najlepiej
Czasem mam chwile zwątpienia
Na pewno nie jestem idealna, ale:

Chcę wierzyć w życie
Że to wszystko ma sens
Że wszystkie błędy były mi przeznaczone
Chcę wierzyć w życie

Nie każdy mnie rozumie
Ale mówię co chce
A głos w mojej głowie nie kłamie
Każde słowo jest iskrą
Która niesie nadzieję

Chcę wierzyć w życie
Że to wszystko ma sens
Że wszystkie błędy były mi przeznaczone
Chcę wierzyć w życie

A gdy rano zadzwoni budzik
Nie będę żałować wyboru
Bo uwierzyłam w życie

'To co ukryte'

Fałszywy uśmiech
na który nabierają się wszyscy
W głębi duszy miałam nadzieję
Że jesteś inny
Ale twoje serce jest równie
zimne, jak obcych ludzi.

Nie każde słowo musi być prawdą
Czasem chodzi po prostu o spokój
Czy nigdy nie udawałeś przed światem?
Zagubiony we własnej skórze
Marząc by wrócić do lepszych dni?

Starasz się każdą pomyłkę naprawić
Pomieszałeś życie z wyobraźnią
Czasem pierwsza szansa jest ostatnią

"Nim rozpęta się burza"

Tyle osób nam mówi
Co wolno, a czego nie
Że nasza miłość nie przetrwa
Że zbyt wiele nas różni
Ale, gdy jesteśmy razem
Wszystko nabiera nowego znaczenia

Weź ostatni oddech
Szybko mnie pocałuj
I bądź gotowy uciec
Nim rozpęta się burza

Krople deszczu
Bębniący odgłos przemijania
Ale czy to jest ważne?
Mamy siebie
Tu i teraz
I nie liczy się nic więcej

Weź ostatni oddech
Szybko mnie pocałuj
I bądź gotowy uciec
Nim rozpęta się burza

'One and only'

He: Always on the first place
Always lost
Strong and weak same time
Her mind so full of thoughts
She:In the rising sun
He smiles like nobody else
Soft lies in his compliments
Wchich world has never heard

Together: One and only
She: He doesn't know I exist
He: She doesn't even know my name
Together: I have hope for better days
Where our dreams will be the one
And where our lifes will change their ways

He: If you want to know
But be aware, it ain't easy
I want to be with you
Be your hero in our dreams
And don't have to choose anymore
She:My heart is wide open
Let's choose our one way
And don't ever say
That it's too late
And let's don't let the rain
Extinguish our flame


Together: One and only
She: He doesn't know I exist
He: She doesn't even know my name
Together: I have hope for better days
Where our dreams will be the one

'Give the world a chance'

Who said, that the words have to rhyme?
Who said, that the feeling must hide (in heart)?
Who said, that the world has no chances
That it isn't worth it?

She has a heart wide open and warm
And he is affraid of going out to the sun
It never seemed to be so beautiful
Like a music carrying the secret

And when the clouds cover the sky
I know that your heart is singing right to me
Though I'm so far away
And the ocean of lies has gone
I'm affraid of the gust

'Wszystko co nowe'

I znów ten ból
Który łagodzisz tak jak nikt
I znów ten krzyk
Który wyrwał mi się z sił
A można przecież zapomnieć raz
I ujrzeć światło pełne szans

Nowy dzień! Nowa ja
Chwytam cię w świetle gwiazd
Teraz zatrzymajmy się na chwile
I pozwólmy by wirował świat

Małe serce mam lecz silne
Jestem pewna, że jest miejsce tam
To pomaga mi dorosnąć
I znaleźć wreszcie własne szczęście.

"Like an ocean"

The ocean of tears, the ocean of lies
The ocean of chances which you didn't take...

I promise, there won't be tears any more
I don't want to show my weakness
Now, you're a virus, which I want to get rid of
And one day when you see me in your mind
Remind yourself

The ocean of tears, the ocean of lies
The ocean of chances which you didn't take...

I stole everything what I had
Though I didn't want this
Everything was suppose to be lit
And then you chose the other way

The ocean of tears, the ocean of lies
The ocean of chances which you didn't take...

Maybe I should show
That I was right
I could wait, I could forget
And fly away
And you wouldn't have said that I can't

The ocean of tears, the ocean of lies
The ocean of chances which you didn't take...

Jak ocean

Ocean łez, ocean kłamstw
Ocean szans których nie wykorzystałeś...

Obiecuję, że nie będzie więcej łez
Nie chce pokazywać słabości
Teraz, jesteś wirusem, którego chce się pozbyć
A gdy kiedyś zobaczysz mnie w swojej głowie
Przypomnij sobie...

Ocean łez, ocean kłamstw
Ocean szans których nie wykorzystałeś...

Ukradłeś wszystko co miałam
A przecież nie tego chciałam
Wszystko miało być jasne
A potem wybrałeś inną drogę

Ocean łez, ocean kłamstw
Ocean szans których nie wykorzystałeś...

Może powinnam pokazać
Że miałam rację
Mogłam poczekać, zapomnieć
i odlecieć.
I nie powiedziałbyś że nie mogę.

'Daj światu szansę"

Kto powiedział, że słowa muszą się rymować?
Kto powiedział, że uczucia muszą się chować(w sercu)?
Kto powiedział, że świat nie ma szans?
Że nie jest tego wart?

Ona ma serce otwarte i gorące
A on boi się wyjść na słońce
To nigdy nie wydawało się tak piękne
Jak muzyka niosąca tajemnicę

A gdy chmury przesłonią niebo
Wiem, że twoje serce śpiewa o mnie
Choć jestem daleko
I ocean kłamstw zniknął
Boję się podmuchu wiatru.

'Brak'

Każda chwila wypełniona tęsknotą
Sekundy przesiąknięte cierpieniem
I wiedza, że nikt nie
Napisze innego zakończenia

Życie pisze najdziwniejsze scenariusze
W drodze łapie nas deszcz
Wybaczone błędy lecz pusty dom
Mam zacząć od nowa na czystej kartce?

Drżenie rąk rozbite szkło
Cholerna pustka
Utracone nadzieję drażnią
jak ziarnko piasku
I ten ostatni - zapomniany uśmiech

'Walka'

Jeśli sięgasz po broń
Musisz się liczyć
Z konsekwencjami
Zranioną dumą
Walkę nie zawsze się wygrywa

Pomóż mi zabić słowa
fałszywe i nieprawdziwe
Chce obok siebie kogoś
Kto przeglądając kolorowe magazyny
Wyśmiewa sztuczność

Być może nie jesteśmy wystarczająco dobrzy
Można chcieć czegoś innego
Ale każdy początek jest trudny
Więc pozwól mi upaść.

'The Last'

This what is now - will be gone
I have a storm in my heart - and you in the middle of it
The rain extinguishes fire - which you set
With the last kiss

I'm screaming, rolling, burning
Yearning...
When I hear you're mentioned
The glass is tearing apart on the floor
I'll burn down in the middle
And may this last forever

I fell, but I'm strong enough to stand up
Who cares that I won't forget?
The love stays in me
Like the heart engraved on the tree
'Love forever'

I can't say 'goodbye'
Cuz the words are too beautiful lies

'Mój świat.'

Pewnego dnia przekonasz się,
że miałam rację - mówiłam prawdę
Że nie słuchałam tych,
Co mówili - odpuść.

Wygrałam, walczyłam - teraz zazdrościsz?
Że nie zapomniałam wszystkich wartości
Wojnę o siebie i przyszły los
Nie zważając na twój głos

Wzięłam oddech, dotknęłam nieba
Nie potknęłam się o własne marzenia
Teraz pokaz na co ciebie stać.
Ja to co mam - osiągnęłam.

'Ostatnie.'

To co jest - zaraz odejdzie
W sercu mam burzę - jesteś w jej centrum
Deszcz gasi ogień - który rozpaliłeś
Ostatnim pocałunkiem

Krzyczę, rzucam, płonę
Tęsknię...
Gdy słyszę choć wzmiankę o tobie
Szkło rozsypuje się po podłodze
Spłonę od środka
I niech to nie ma końca

Upadłam, ale mam siłę by wstać
Kogo obchodzi, że nie zapomnę?
Miłość zostaje we mnie
Jak wyryte w drzewie serce
'Love forever'

Nie potrafię powiedzieć 'do widzenia'
Bo słowa są zbyt pięknym kłamstwem.

....

Faster, faster!
I hear the steps...
Is it the past, chasing me?
Do you hear the steps of rising sun?

Mr. Perfect, you know everything better
You know every figure, even the amount of stars in the sky
But you can't count the wasted moments
Still in a run, still in a rush
On the other planet

Laugh, cry, you neglet everything
Cigarette smoke covers everything
The taste of the bitter vodka
Not the taste of failure
You see what you want to see -
this is the real version

You want to be normal
But you're chasing spotlights
In the middle of attention - it makes you pleased
I - in silence with a book in my hand
My world - your world
Do you want? So catch me!

..

Szybciej, szybciej!
Słyszę kroki...
Czy to przeszłość za mną goni?
Słyszysz kroki wschodzącego słońca?

Panie idealny, wszystko wiesz lepiej
Znasz każdą liczbę, nawet gwiazd na niebie
A nie umiesz policzyć chwil zmarnowanych
W ciągłym biegu i pośpiechu
Na innej planecie.

Śmiech, płacz wszystko pomijasz
Dym z papierosa wszystko zakrywa
Smak gorzkiej wódki -
Nie smak porażki
Widzisz co chcesz - to ta prawdziwa wersja

Chcesz być normalny
A gonisz za błyskiem fleszy
W centrum uwagi - ciebie to cieszy
Ja w zaciszu z książką w dłoni
Mój świat - twój świat.
Chcesz? To mnie złap.

'Thank you'

I've heard many different words
In different directions pictures were going
I was standing in the middle
Holding my breath
Still waiting for the green light

Since you've been here
Everything what's hard, has it's easier way
And everything what's wrong
Has gone away from here
Carried by strength of hands

Running down through steep stairs
Looking for the light in darkness
I couldn't find myself
Deep inside I heard the voice
'Don't lost yourself'

Since you've been here
Everything what's hard, has it's easier way
And everything what's wrong
Has gone away from here
Carried by strength of hands

You've never said:
'You won't make it'
You've believed as nobody has
Screaming 'thank you'
I'm ruining my wall

'Dziękuję'

Słyszałam wiele różnych słów
W różne strony obrazy szły
Stałam po środku
Wstrzymując oddech
Ciągle czekając na zielone światło.

Od chwili gdy jesteście tu
To co trudne łatwiejszą drogę ma
A wszystko co złe - odeszło stąd
Niesione siłą rąk.

Po stromych schodach zbiegając
W ciemności światła szukając
Nie mogłam odnaleźć się
Usłyszałam w głębi głos
'Nie zgub tu siebie'

Od chwili gdy jesteście tu
To co trudne łatwiejszą drogę ma
A wszystko co złe - odeszło stąd
Niesione siłą rąk.

Nigdy nie mówiliście:
Nie podołasz
Wierzyliście, jak nie wierzył nikt.
Krzycząc 'dziękuję'
Burzę mój mur.

'Lies'

So I...
I don't want to waste my time anymore
For someone like you
Which lies on and on to me

So please, don't hide your words
Which play in your soul
Show me the truth
Show mi also
What you think and feel

All the things
Forgotten somewhere in the deep
The key to luck stayed there
Drinking a draught
I'm loosing myself

And let the music play
And we - let's look for the real words

'Zostań sobą'

Posłuchaj własnego serca
Tam zawarta jest prawda
Tylko ty wiesz kim jesteś
A gdy cały świat odwraca się
Pomyśl/Powiedz
Jestem sobą!

Ile jesteś wart?
Wiesz to dokładnie
I nie pozwól sobie wmówić dosadnie
Że nie znaczysz tutaj nic.

Czarne chmury nad głową
I znów goni cię złe słowo
Nie słuchaj ich
Przecież to ty piszesz własną historię
Nie zalatującą tanią sensacją.

Ile jesteś wart?
Wiesz to dokładnie
I nie pozwól sobie wmówić dosadnie
Że nie znaczysz tutaj nic.

"Gdzie ten świat?"

Zwolnij na chwilę
Dokąd pędzi ten świat?
Gubimy siebie wśród szumu dnia
Zapomnieliśmy, że oprócz słów
Nic nie jest wieczne
Co się z nami stało?

Nie chcę budzić się co rano
I mieć obok puste miejsce
To co wczoraj - odeszło
Czas zacząć nowe.

:)

It was easier when we were young
There was one milk road
Made of our childish wishes
But...

I didn't admit to grow up
Problems, arguements, responsibility
I wanted to run to my mother screaming
When the monsters came out from under the bed

So if you really have a goal
Listen to your heart and be firm
Don't look back
Burn down all bridges
Because the ones who love never leave
It's a childish rule

Bez nazwy.

Jesteś moim ogniem
Mam tą iskrę w moim sercu
Schowaną głęboko w duszy
Ratującą w trudnych chwilach
A jeśli kiedykolwiek będzie tak samo
Nie pozwolę jej zgasnąć.

To jest właśnie moje głupie życie.

Mam to w głowie i myślę o Tobie.
Kawa stygnie, moje myśli nie
Jesteś ogniem,
Który zżera mnie od środka.

Leżę i wiem, że to trudne.
Ty tam, ja tu
Chyba wariuję.

formspring.me

Any questions? :> http://formspring.me/lindsayboxer93

'Życie'

To marzenie, że może wiesz co czuję...
Że mnie zrozumiesz
Że znajdę w Tobie oparcie.
Że jesteśmy jedną duszą

I kolejne rozczarowanie...
Nie chcesz zostać.
A ja, nie próbuję Cię zatrzymać
Wymykasz się.

Nie staram się zapomnieć
Wspomnienia nie bolą.
Jesteśmy tylko ludźmi
Zagubionymi we własnych myślach.

'Piosenka o miłości'

Miłość nie jest jak komedia romantyczna
Łapie nas jak wirus - zupełnie znienacka.
Nie opanujesz jej, jest jak ogień - rozpala.
Możesz próbować łagodzić jej płomień na deszczu
Ale serce i tak wie.

Gdy mówię "M", myślę wciąż
że to najłatwiejsza rzecz.
Aż w końcu jest to "Ć"
i mam całkowicie dość...


uważam, że najlepszą jestem z nich
Choć jedną tylko zrobiłam rzecz
Pokochałam cię...

'Untitled' :)

The yearning for somebody, who doesn't even know us.
The need of turning on music so loudly
The dream, where you hold my hand
So hard to understand

Thousands of stories like in a next lovestory
And fear and love
Many differents feelings in one same time

So I'm singing in anger
La la la lala hey!
Also in love
La la la lalala yay!
Expressing all my thoughts.

'Be mine' :)

When you looked into my eyes
I lost my breath
The heart muffled everything
If we were alone on the other planet
You would surprise me
I didn't know it can get me so much
You're driving me crazy!

Take me away (take me away)
Where nothing will find us
There where will be calm and we'll have time to sleep
Where our dreams
will turn out to be reality

Oh, just be next to me
I don't want to hurt you
Let's stay together (be mine)
We're going through the right way
Let's make this night last forever


Take me away (take me away)
Where nothing will find us
There where will be calm and we'll have time to sleep
Where our dreams
will turn out to be reality

'Next'

We lost next occasion

To get to know ourselves

Too much of schowing off

Too little of us

Next

Time it's too late

Next

Day could be not that beautiful

Next

Thought will never be the same

Look into the sky

Maybe there are our dreams hiden

Not everything comes easily

Maybe it's worth to take the risk

'Następny'

Straciliśmy kolejną okazję
By poznać samych siebie
Zbyt dużo na pokaz
Zbyt mało w tym nas

Następny
Raz to zbyt długo
Następny
Dzień może nie być tak pięknym
Natępna
Myśl już nigdy nie będzie taka sama

Spójrz w niebo
Może tam wypisano nam sny
Nie wszystko przychodzi łatwo
Może warto zaryzykować

'Cała prawda.'

Zachować rozsądek
Nie pogubić się w tym szaleństwie
Nasze wybory ukazujące
kim naprawdę jesteśmy.
Gdy nie liczy się miejsce urodzenia
Ani zawartość portfela
Tylko myśli i czyste serce
I zupełnie nic więcej

Moja wola i własne decyzje
By godnie żyć i pozostać sobą
Nie zmieniając żadnej myśli
Działać według własnego sumienia.

Możesz odwrócić się
Udawać, że nie słyszysz
Ja pozostanę sobą
I będę krzyczeć ile sił:
Zostań prawdziwy!

Tell me.

So far, so far.
This time makes us stronger
My whisper is too quiet
For you to hear it (yeah)

And I really don't know
What I have inside...
... in my heart.
So please tell  me
Where are our dreams
plans and the rest our own life.

It was like climbing
Dangerous and unpredictable
But we don't need anything
Apart from oneself

Runaway.

She: I suggest you get out off my head
It's not safe
I've got you too long now
I'm starting running away

He: This hipnotising look
She: (I'll runaway)
All those warm words
(I'll runaway)
Flowers everyday
(I'll runaway)
I love you on good morning
(I'll runaway)
And on goodnight (I'll runaway)
She: I won't be here...

He: With every coming day
I think I'm closer to you
But you're further with every step you take
I wish I could catch you
I would give everything for you

She: I've got enough!
I see no truth in your eyes
It's just time for me
I'm starting running away...

'Ucieczka'

Ona : Radzę ci wyjść z mojej głowy
Tu nie jest bezpiecznie
Mam cię tam zbyt długo
Zaczynam uciekać

Ref.
Moje hipnotyzujące spojrzenie
(I tak ucieknę)
Ciepłe słowa
(I tak ucieknę)
Kwiaty co dzień
(I tak ucieknę)
Kocham na dzień dobry...
(I tak ucieknę)
i dobranoc (I tak ucieknę)

On: Z każdym dniem
Myślę, że jestem bliżej ciebie
Ale ty z każdym dniem jesteś coraz dalej mnie
Chciałbym cię złapać
Przecież dałbym za ciebie wszystko

Ona: Mam dość...
Nie widzę prawdy w twoich słowach
Na mnie już po prostu czas
Zaczynam uciekać.

Undone. :)

I just want to show what I feel
Not my fault that you don't understand it
I know who I am - and you don't change it
That is the whole truth about me

Make me a winner
Take our dreams
Stop pretendin'
Baby, your heart doesn't feel
Anything, anything about me...

Stay.

When there wont' be you shoulders
I wish I could be strong
But we've burn too many bridges
To give up so easily

Stay
I don't want to end this too
Stay
Maybe we can mend this
Stay
Just be and don't doubt
Cuz we don't know if we can make it apart.

Maybe in a tousand miles
I wll be brave enough to look at you
Problems are hitting us like arrows
Even thoug it was so good...
But heart still repeats

Stay
I don't want to end this too
Stay
Maybe we can mend this
Stay
Just be and don't doubt
Cuz we don't know if we can make it apart.


Don't you hear I'm calling you?
In the darkness I'm searching for your glow
And though I don't want to forget
I can't make it in another way

Zostań.

Gdy zabraknie twoich ramion
Chciałabym móc być silną
Ale zbyt dużo mostów spaliliśmy
By teraz z tego zrezygnować.

Zostań.
Też nie chcę tego tak skończyć.
Zostań.
Może uda się to wszystko naprawić
Zostań.
Po prostu bądź i nie wątp.
Bo nie wiemy czy osobno damy radę.

Może za tysiąc mil
Będę miała odwagę spojrzeć za siebie
Problemy mkną do nas jak strzały
A przecież było tak dobrze...
Ale serce i tak w kółko powtarza

Zostań.
Też nie chcę tego tak skończyć.
Zostań.
Może uda się to wszystko naprawić
Zostań.
Po prostu bądź i nie wątp.
Bo nie wiemy czy osobno damy radę.

Czy nie słyszysz jak cię wołam?
W ciemności wypatruję twojego blasku.
I choć nie chcę zapomnieć,
to inaczej już nie mogę.

Strength.

The hardest think in the life exam
Is to survive in the world full of lies

Life has kicked your ass again
But not everything must be fail
You don't have to fall down
You can only wipe out

Cuz when everything got grey
There could be one little pray
And everything turn out to be ok

Life is life
Not simple and long test
So remember who you are
Just listen to your heart
And you won't be lost.

Siła.

Najtrudniejsze w egzaminie z życia
Jest przetrwać w świecie pełnym fałszu.

Życie kolejny raz wymierzyło cios
Ale nie wszystko musi skończyć się źle
Nie musisz upaść
Możesz sie tylko zachwiać

Bo jest tak, że gdy wszystko
nabrało szarości
Wystarczyć może tylko jedna myśl
By wszystko zmieniło swój bieg.

Życie jest życiem
Długim egzaminem, który nie zawsze jest prosty
Pamiętaj o tym, kim jesteś
Wsłuchaj się w serce
A nie zgubisz się.

Pretender.

Who cares that you've got everything?
So you can't think on your own
Money won't give you what the most important is
You pretend that while you're sitting in a golden cage
You can choose... even feelings

Show...
What is real in your life.
What you really belive in?
Not only that what you want to sell.
Just show.

To deeply hiden feelings.
It's your biggest problem
You smother crying and you blow with a laugh
It's not real.

YOU'RE NOT REAL.

Love song.

Porannej kawy łyk

I już wiem jak smakuje życie

Przydałaby się odrobina cukru

By zatracić się

Włączam telewizor i widzę

ten lekki uśmiech

I to głębokie spojrzenie

Tak, że... Mmmm.

Tak głośno

(Właśnie) Bije moje serce.

Tak głośno

Pragnę (chcę) cię

Tak głośno

Wołam cię po imieniu

Wypełniasz wszystkie moje myśli

Wystarczy, że usłyszę twoję imię

- rumienię się.

Tak dziwnie na mnie działasz.

Tak głośno

(Właśnie) Bije moje serce.

Tak głośno

Pragnę (chcę) cię

Tak głośno

Wołam cię po imieniu

Mam nadzieję, że choć jeden wieczór

Będzie tylko dla nas.

  

Soon I will translate it to English. :)

Two completly different stories
Two completly diffrent worlds
But something has connected us
It's been independent

Now you know When I'm smiling
We have connected each other
One mutual world
And our own happiness
Dreams, problems and plans
With no-needed kilometers

I'm utterly diffrents from your girlfriends
which wanted to have you
So normal
Just me
Without the blonde highlights
And the pink heels.

Your voice carries like an echo
Above all.
You achieve impossible
You are my favorite melody
Your whisper lulls me to sleep
It will be in my memory forever
Like your favorite song(or dream)

Do you remember me
I'm the melody
In your head.
Do you remember me
I'm the memories
Of your lies.

Dwie zupełnie różne historie
Dwa zupełnie inne światy
Ale coś nas połączyło
Coś niesamowitego

Teraz już wiesz, że gdy się uśmiecham
Myślę o tobie.
Połączyliśmy się
Jeden wspólny świat
I własne szczęście
Marzenia, troski, plany
Bez zbędnych kilometrów

Jestem zupełnie inna
Niż dziewczyny które chciałeś mieć.
Taka normalna - zwykła ja.
Bez blond pasemek
i różowych szpilek.

Zbieram dowody w kółko i w kółko
Uciekam od codzienności
Nie mogę Ci wierzyć
Nie mogę ci ufać
Próbuję zapomnieć, topiąc serce w kłamstwie
Nie czuje bólu stojąc w deszczu
Który nie zmywa Twego imienia
Niefortunnie upadam
Słyszę nieprzyjazne głosy
Rzucające cień na mą duszę
Ciągle spadam w dół
Po co nam to było?
Został pył i kurz wspomnień
Boleśnie drażniący oczy.

z podziękowaniem dla http://twitter.com/TheDevonna

Chciałabym aby każdy się dowiedział
Bym wreszcie wypowiedziała
to co w sercu mam.
Bo prawda zaczyna gnić
z powodu braku światła.

Serce od dawna zapełniałam nadzieją
Próbowałam w nią wierzyć
Zawsze byliście przy mnie
Nie wracaliśmy do przeszłości
Nie uciekaliśmy przed błędami
Żadna burza nie była nam straszna

I teraz też nie chce zawracać
Musimy iść przez most
który sami zbudujemy
Może się wydawać, że to szaleństwo
Ale to właśnie MY.

Oszukując sama siebie,
ciągle wierzę.
Ludzie mówią mi: nie warto.
Jak zamknięta w klatce
Dokarmiana namiastką miłości
Zagubiona we własnym ciele
Mimo to, zdana ciągle na siebie.

Łapiesz za serce i wyrywasz
Zszywasz ranę, wstawiasz implant
Już dawno zapomniałam
co znaczy uczucie.

Zawsze masz rację
Wchodzisz do mojej głowy,
siejesz zamęt
Już tak nie chce.

Nawet nie wiesz o mojej obecności
Pogrążony we mgle.
Umyka ci wiele rzeczy
niewpisanych w grafik codzienności.
Stojąc na topniejącej krze
nie masz dokąd uciec.

Nie jestem tym czego szukałeś
Pomyliłeś dwie z wierzchu podobne książki
Nie tak łatwo mnie rozszyfrować
Zbyt szybko daję nogę.
Żyję we własnym świecie
nie wpuszczam tam byle kogo.

Myśleliśmy, że się uda.
Ale to światło nas oślepiło
pogubiliśmy się
A zegar szczęścia przestał tykać
w naszym rytmie.